4월 26

 

 
  가끔씩 매운 한국음식을 먹고 싶을 때 쉽게 찾기 위하여 한국식당 목록을 작성했다. 구글어스에서 전화번호나 주소를 입력하여 검색하면 위치를 찾을 수 있다. 해외관광을 가서 한국음식을 찾아다닌다는 것은 바람직하지 않지만 야끼니쿠 (焼肉, 불고기 ?) 같은 음식은 한국의 맛과는 다른 독특한 맛이 있으니 가봄직 하다.
 
식당
주메뉴
전화번호
주소
곱창전골
714-3970
 中央区春吉3丁目14-28
 松輝ビル1F
야끼니쿠
282-0055
 博多区上川端町1-1-1
야끼니쿠
434-1205

 博多区博多駅前3-22-5
 Mビル2号館1F

738-6634
 中央区天神1-10-31
 因幡ビル3F
야끼니쿠
582-7707
 大野城市白木原2-6-29
771-9728
 中央区天神1-13-1
 天神幾永ビル1F
474-0223

 博多区博多駅前4-24-1
 シティハウス博多1F

감자탕,
곱창전골
732-8599
 中央区警固1-6-56
 サウスガーデン5F
곱창구이
715-4105
 中央区今泉1-13-27
 サンスペース今泉1F
야끼니쿠
585-1113
 春日市春日原北町3-52-2F
291-6780

 博多区中州3-5-13

야끼니쿠
752-4040

 福岡市警固2-13-21 

비빔밥
437-1116

 博多区博多駅前2-2-1
 福岡センタービルB1

473-9211
 博多区博多駅前3-26-5
 Mビル1号館1F
833-8290

 中央区地行浜2-2-1
 ホークスタウン1F

 
  일본음식을 맛보려면 구루나비 (ぐるなび) 등에서 찾아서 가면 되겠다.  요도바시카메라 4층에 있는 우오베이 (백오엔스시점)는 최근에 좌석마다 터치패널을 설치하여 스시이름을 몰라도 쉽게 주문할 수 있다.  또한, 시쟈쿠에서는 멍게알 (うに)이나 새조개 (白鳥貝)를 백엔에 즐길 수 있다.
  무엇보다도 투다리나 카투리처럼 저렴한 (? 단품기준) 가격으로 일본음식 (和食) 및 술을 즐길 수 있는 쥬토쿠야 (하카역 근처)를 추천한다.  한편, 아사히맥주공장에서 직접 운영하는 술집이 있는 데 3,250엔에 두 시간 동안 맥주와 고기를 마음껏 먹을 수 있다 (이 술집이 위치한 역을 지날 때마다 기분이 찜찜하다.).
 
식당
주메뉴
전화번호
주소
스시
477-3151
 博多区博多駅中央街6-12
 ヨドバシカメラ4F
스시
918-4666
 太宰府市向佐野273-3
맥주,
고기
482-7861
 博多区竹下3-2-19
스시
481-1249
 博多区博多駅東2-2-26

written by 이진구

4월 04



  

  CAS (American Chemical Society division)가 만든 SciFinder Scholarship 2007를 이용하면 연구주제, 논문, 기관, 화학구조, 부분구조, 구조유사성, 반응, 특허, 물질(에 관한 정보)을 찾을 수 있다.

  이중 몇 가지 기능을 간단히 소개한다. 연구주제 검색어를 입력하면 관련 논문 및 특허 원문을 함께 열람할 수 있다 (미국특허를 열람할 수 있지만, 한국 및 일본의 특허는 색인만 검색할 수 있다.). 한편, 물질명으로 검색을 하면 참고문헌, 판매처, 간략한 MSDS (CAS number 포함) 및 이 물질의 역할 (반응물, 생성물, 시약, 용매, 촉매 등)을 열람할 수 있다.

SciFinder

  CAS의 소개자료 (Flash file) Getting Started for SciFinder 2007 (~145 KB)을 참고하기 바란다.

 

 
SciFinder

그림 1. SciFinder Scholar Explore 창
 
SciFinder

그림 2. SciFinder Scholar Locate 창
 

written by 이진구

3월 30

  팩스기계가 없을 때 인터넷 상에서 팩스를 보내는 방법으로 엔팩스를 추천한다. 엔팩스에서 회원가입 및 예치금을 적립한 후 안내에 따라 사용하면 되는 데, 아래 형식의 파일을 전송할 수 있다.
  – 문서파일 : doc, docx, gul, htm, html, hwp, pdf, ppt, pptx, rtf, txt, vsd, xls, xlsx

  – 이미지파일 : bmp, dcx, emf, gif, jpeg, jpg, kdc, pcx, pic, pix, png, psd, sgi, tga, tif, tiff, wmp

  한편 Word에서는 Add-On program을 설치하면 그림 1과 같이 파일을 열어놓은 상태에서 직접 보낼 수 있다.

  

Fax

  국내 팩스 전송료는 45.5원/장 (VAT 별도)으로 Skype에서 팩스를 보내는 PamFax 보다 저렴하며, 국제 팩스 전송료도 PamFax 보다 대체적으로 저렴하다. 팩스를 받기위한 수신번호 이용료는 2,000원~9,000원/월이다. 팩스기계가 없는 곳에서 인터넷 상에서 팩스를 급히 보내고자 할 때 유용한 방법이다.
  

written by 이진구

3월 23

  데이터를 그래프로 그리는 데 Origin을 애용한다. 3.0 버전부터 이용해서 그런 지 SigmaPlot 보다 손에 익어서 계속 사용하고 있다.  다중피크를 분해 (deconvolution)하여, 피크피팅 (peakfitting)하는 기능도 유용하다.
 
Origin 3D 그래프
Origin peakfitting 그래프
MoNxSy의 XRD 스펙트라
XPS Mo3d 스펙트라의 피크피팅 결과
 

  그런데, Origin 8.0에서는 이전 버전의 그래프에서 표기하였던 기호가 모두 깨지는 현상이 나타났다 (Line+Symbol에서의 기호를 지칭하는 것이 아니라, 삽입글자로써의 기호임). "Symbol" font에서 기호를 만든 것 같은 데, 이 것이 변경되어서 깨지게 된 것 같다. 열심히 찾아다닌 끝에 "Wingdings"와 "Wingdings 3"에서 아래 그림과 같이 몇 가지 기호를 찾게되어 링크 (Origin_symbols.opj)한다.
 
Origin symbols

written by 이진구

3월 16



  
  베타뉴스의 이벤트에 참여하여 무료로 myLG070의 유무선공유기 APA-2000과 인터넷전화 WPN-480H를 받아서 (6개월 의무가입 조건, 기본료 2,000원/월) 일본에서 설치하여 사용하고 있다.

  

myLG070

그림 1. APA-2000 설치
 
myLG070

myLG070

그림 2. WPN-480H에서의 송수신

  그림 1과 같이 허브 후단에 APA-2000을 설치하여 노트북과 랜선으로 연결하였다. 다음 http://192.168.123.254/에서 기본 비밀번호 admin을 입력하여 로그인 한 후, IP, subnet mask, default gateway, DNS server 등을 설정하였다. 그리고 WPN-480H에서 무선랜을 검색하여 myLG070을 선택하였다. 이후 그림 2와 같이 일본에서 사용하고 있는 휴대전화와 송수신 상태를 확인하였는 데 문제없이 깨끗하게 사용할 수 있었다.
  
  통화음질이 좋고, 끊김이 없는 점이 무엇보다 좋았다. 그러나 아쉽게도 다른 무선공유기를 선택하여 송수신을 할 수는 없었다. 설정방법을 모르는 것인지, 기계자체에 잠금설정이 되어 있는 지는 계속 확인해야 하겠다.

  

  소프트폰으로 하이폰, 네이버폰, 스카이프와 하드폰으로 굿폰을 사용한 경험에 비추어 볼 때 저렴한 기본료 (2,000원/월), myLG070 가입자간 무료통화, 착신전환 등의 여러 가지 경제성 및 편의성으로 인하여 myLG070은 이들보다 진일보된 통화환경을 제공하지 않나 생각된다.

written by 이진구

3월 07



  
  논문작성시 참고문헌 인용프로그램으로 EndNote를 소개한 바 있다.

  

  EndNote가 제공하지 않는 Output Style인 FuelPetroleum Science and Technology를 만들었다. EndNote의 "Styles" folder로 내려받은 후 아래 그림과 같이 Output Style을 변경하여 사용하면 되겠다.

Output style

  
  

written by 이진구

10월 14

  일본의 음식점이나 술집을 가면 食べ放題 (다베호우다이) 및 飲み放題 (노미호우다이)라고 써져있는 것을 볼 수 있다. 일종의 시간제 부페 개념인 데 한시간 반이나 두시간 동안 마음대로 주문하여 먹을 수 있는 메뉴를 뜻한다. 화식 (일식), 중식, 한식, 고기 음식점 등에서 이를 즐길 수 있는 데 내가 사는 동네에서는 食べ放題는 1,600~2000엔, 飲み放題는 1,000엔이면 먹을 수 있다. 한시간 반 정도 되면 마지막 주문을 해야 한다고 알려준다. 그런데 실컷 시켜서 먹다보면 한시간이 지나면 이미 소강상태에 이르게 된다.

  하도 많이 주문하여서 미안한 마음에 일본인 학생에게 물어보았는 데, 어떻게 시켜도 괜찮다고 한다. 생맥주 한 잔이 400~450엔 하니 세 잔 이상을 먹으면 본전을 뽑는 것이고, 음식도 마찬가지인 것 같다. 특히 한국식당의 경우 김치 몇쪼가리에 400~500엔 받으니, 食べ放題를 시키면 얹힌 게 내려가는 것 같다. 일본에 온지 얼마 안되서 허름한 술집 (居酒屋)에 간 적이 있는 데, 할머니가 조그만 접시에 안주를 계속 내왔다. 그래서 감동하면서 이렇게 인정이 넘치는 술집이니 허름하더라도 유학생들이 찾게 되는 구나 생각을 했었다. 그런데 술자리를 끝내고 계산을 하는 데, 안주값만 십오만원이 넘게 나오는 거다. 한국에서는 밑반찬으로 깔아주는 음식을 여기에서 이렇게 받다니 그때 돌아버렸다.

  약간은 비싸더라도 이 메뉴는 덤문화에 익숙한 우리나라 사람들에게 맞는 것 같다. 뭐 일본의 식당마다 오모리나 그 이상의 곱배기 메뉴가 있지만, 별로 맛없는 한가지 음식을 많이만 먹기에는 힘들다. 어쨋든 가끔씩은 도전할 메뉴인 데, 조심해야 할 것은 예약하고 늦으면 늦은 만큼 시간이 줄어든다는 것이다.

食べ放題, 飲み放題 한국식당 전주
이자가야 한 곳
한국식당 전주

written by 이진구

10월 14

  일본의 호텔을 검색하고자 한다면 라쿠텐 (楽天トラベル)을 추천한다. 그림 1과 같이 “別府”로 검색을 하면 114개소의 호텔이 검색된다. 그 지역의 거의 모든 호텔이 검색된다고 볼 수 있다. 일본어를 모를 경우 고재팬에서 로그인후 해당 웹사이트를 입력하여 아래 그림과 같이 한글로 번역하여 볼 수 있다. 다른 해외호텔 예약사이트에 비하여 월등하게 많은 호텔이 검색된다. 라쿠텐에서는 호텔별 숙박요금, 서비스, 위치 등의 정보를 제공하고 있다. 호텔이 위치한 곳의 더 자세한 지리정보를 원하면 구글에서 일본어 주소를 입력하면 검색이 되어, 해당지역의 지리를 자세히 알아볼 수 있다.
  

Hotel
그림 1. 벳부 (別府)지역 호텔 검색결과
 
Hotel
그림 2. 서철인호텔 (西鉄リゾートイン別府)의 예

  그림 2의 서철인호텔 (西鉄リゾートイン別府)의 예와 같이 싱글룸에 아침식사, 온천욕, 액정 TV, 인터넷회선을 제공하고 5,200엔/인이라면 저렴한 비용으로 편하게 이용할 수 있지 않나 생각된다.

  한편, 라쿠텐에서는 우리나라 사람들이 많이 머무는 벳부의 고급호텔인 스기노이호텔 (杉乃井ホテル) 및 유휴인 (湯布院)의 여러 여관 (旅館)도 보다 저렴하게 예약할 수 있겠다. 다만, 우리나라 사람들이 온천욕하러 많이 가는 유휴인의 무소원 (夢想園)에 대하여는 별로 정보를 제공하고 있지 못하다.
  호텔을 상대적으로 저렴하게 예약할 수 있는 라쿠텐이지만 일본주소가 없으면 회원가입을 할 수 없어서 실제로 경제적인 이익 보다는 정보수득에 만족해야 할 듯 싶다. 하지만 어찌어찌 일본내 주소를 입력하면 회원가입이 가능하다. 한편, 숙박요금을 호텔 프론트에서결제하므로 라쿠텐을 통하여 숙박요금을 할인받는 절차를 한 가지 알게 된다고 생각하면 되겠다.

written by 이진구

10월 14

  일본 큐슈지역에서의 렌트카 이용에 대하여 설명하고자 한다. 자동차 회사마다 렌트카 회사 (토요타렌타카, 혼다렌타카, 니산렌타카, 마즈다렌타카 등)를 운영하고 있어, 요금 및 취향에 따라 선택할 수 있다. 일본어를 모를 경우 고재팬에서 로그인후 해당 웹사이트를 입력하여 아래 그림과 같이 한글로 번역하여 볼 수 있다. 경차 (배기량 660 cc 이하, 5인 이상 탑승 금지) 부터 세단, 미니밴, RV, 밴 순으로 대여료가 비싸진다. 연비가 35 km/L라는 하이브리드카, 프리우스도 빌릴 수 있으며, 혼다의 경우 자사 차종이 아닌 미니, 뉴비틀 등도 대여해 주고 있다. 한편, 그림과 같이 하루 이상 빌릴 경우 대여료를 할인을 해주고 있다. 일본은 기름값이 우리나라에 비하여 상대적으로 저렴하며, 셀프주유를 하면 더 저렴하게 주유할 수 있다. 하지만 톨비는 아주 비싸다는 점도 알아두기를… 한편, 호텔에는 무료로 주차할 수 있지만, 그 이외에는 가는 곳 마다 시간당 100엔 정도의 주차료를 내야 한다. 그리고, 차량마다 내비게이션이 달려있어 일본어 단어를 조금 안다면 지리를 모르더라도 찾아갈 수 있다.
  차량 인도장소의 경우 대부분의 회사가 하카타역과 후쿠오카공항국내선앞에 지점을 두고 있으며, 그 이외에도 많은 곳에 지점을 두고 있어 편하게 이용할 수 있다. 다만 하카타항으로 도착할 경우에는 하카타역까지 버스를 타고 나와서 차량을 대여해야 하겠다. 예약방법의 경우 토요타렌타카에서는 본인 이름의 후리가나를 알아야 예약을 마칠 수 있으며, 현장에서 국제운전면허증, 예약번호를 제시하고 현금이나 신용카드로 결제할 수 있다. 차량인도시 직원과 함께 차량의 결함여부를 확인하는 데, 되돌려 줄 때 확인을 하지 않으므로 그다지 신경쓰지 않아도 되겠다. 모든 차량이 자동변속기를 사용하지만, 운전법이 약간 다를 수 있으니 직원에게 문의하면 일본어로 장황하게 설명을 들을 수 있겠다. 참, 내비게이션 사용법도 문의하여 알아두어야 한다.
  

Toyota

그림 1. 토요타렌타카의 차종별 대여료

 

Honda

그림 2. 혼다렌타카 제스트

 

Nissan

그림 3. 니산렌타카 마치

  렌트카를 고려할 때 중요한 점이 왼쪽으로 다녀야 한다는 것이다. 조금 긴장만 하면 그럭저럭 운전을 할 수 있는 데, 그보다 더 고려해야할 점이 다음과 같은 것들이다. 신호등의 파란불이 켜질 때만 좌회전을 할 수 있고 (교차로 통행자가 있을 경우 기다렸다 출발한다.), 우회전은 우회전신호등이 없는 곳에서는 파란불이 꺼지고 빨간불이 막 들어올 때 해야 한다 (맞은 편에서도 이를 인식하고 약간 늦게 출발한다.). 또한, 우리나라에서는 감사의 표시로 긴급등을 깜빡이지만, 일본에서는 먼저 진입하라고 할 때 깜빡인다. 적다보니 안전 때문에 오히려 렌트카 이용을 추천하지 않아야 할 것 같다.

  큐슈지역에서는 후쿠오카에서 나가사키, 구루메, 벳부, 아리타, 아소화산, 유휴인, 하우스텐보스 등이 모두 두 시간 거리내에 있지만, 열차요금이 비싸 3명이상이 여행을 한다면 시도해 보기를. 다만, 일본에서 지내본 사람이 동승해야 할 듯…

 

written by 이진구

10월 12
큐슈대학 선도물질화학연구소에서의 연구활동이 朝日新聞 2007년 10월 7일호에 실렸다. 살다보니 외국신문에 이름을 남기네.

朝日新聞

朝日新聞 2007년 10월 7일호 (1.85 MB)

written by 이진구